lunes, 15 de diciembre de 2008


no me digan que no es diviiino y vale la pena el trabajo
ME GUSTA MUUUCHO pero el patron esta en ingles y como ya saben no puedo con él,quizas alguien lo tenga.... o lo entienda.
recurro a las blogueras tejedoras bilingues y sabias para que colaboren con esta pobre analfabeta idiomatica antojada de tener ese chal el patron esta en ese link en formato pdf.aquigracias una vez mas

5 comentarios:

ZzabeLinha dijo...

Olá amiga
Vi o teu pedido e vim até aqui.Se entendes português posso ajudar com as explicações,mas não sei escrever em espanhol...
Fico à espera de resposta.
Beijinhos

Isabel

quelu74 dijo...

Estamos iguales amiga, pero yo uso GOOGLE TRADUCTOR que tiene varios idiomas y me ayuda bastante, si querés esa traducción y no la sabés pasar, avisame que ya la tengo en mi email, pasame el tuyo o escribime al mío y te lo mando. Buenísimo el chal, ojala pudieras concretar éste proyecto. Saludos. Ra

Rocio dijo...

hola como estas? yo soy rocio me dicen chio, es la 1era vez que paso por tu blog y la verdad me rei un monton! tus tejidos estan buenisimos! te juro que me lei toooooodos tus post! desde este hasta el 1ero! me colgue mal! bueno te dejo un beso y es un gusto conocerte! la chio

Liggy dijo...

Hola Ines!

Vengo a desearte que pases una linda y FELIZ NAVIDAD en compañía de tus seres queridos.
Que Dios derrame sus bendiciones sobre todos ustedes y que los llene de paz, amor, salud, felicidad ....

Besotes.

EVA dijo...

Creo que con entender lo que significan los gráficos es suficiente no? Si es así creo que puedo ayudarte.
knit on rs- tejer al derecho
knit on ws- tejer al revés
yo- echas la hebra
k2tog- teje dos juntos
k3tog- teje tres juntos
falta algo?
Espero que te sirva.